Décidément les esprits mal tournées sont de plus en plus nombreux. Voilà que la compagnie Mars a retiré des ondes une des pubs de la nouvelle campagne pour Snickers. Tout la campagne est axée autour de Mister T, et le claim est “Get some Nuts” ou poétiquement traduit “aie des noix/couilles”. Dans cette pub Mister T insulte copieusement un monsieur qui fait de la marche athlétique, en lui disant entre autres, qu’il est une honte pour l’humanité et qu’il devrait courir comme un homme… Résultat de la course (oui elle est facile) l’annonce est retiré parce que jugé “homophobe”.
Et c’est là que je ne comprend plus rien… parce que le coureur marche de manière ridicule, cela veut dire qu’il est homo? Cela veut dire que pour pratiquer de la marche athlétique il faut être homo? Qu’un hétéro en est incapable? Sincèrement j’avais vu la pub avant, et cela ne m’avait même pas frôlé l’esprit… D’après “El Pais” le conseil audiovisuel britannique à reçu deux plaintes (après deux semaines de diffusion). Et Mars à préféré retirer la pub avant que celle-ci commence à être diffusée aux USA… ” A fin d’éviter, tout mal entendu” *sic*
Loading ...
3 commentaires
C’est vrai que quand on y réfléchit, si les homos se sentent atteints par cette pub, c’est qu’eux-mêmes se sentent associés à la démarche ridicule du marcheur. Il est vrai qu’elle est extremement ridicule, mais elle ne ressemble pas à une démarche de “grande folle”.
Aussi, Mr T lui dit “marche comme un vrai mec” et moi je comprends juste “arrêtes de marcher avec cette démarche ridicule”. Parce qu’un homosexuel est aussi un vrai mec, non ? …. moi non plus je n’y avais pas pensé, Mr Poulet, et résultat de la course (tu vois, j’ai aussi osé), je ne comprends plus rien à rien et décidement les pubs deviennent trop compliqueés ! On regrette le bon vieux temps des réclames.
Monsieur le Roi,
C’est un grand plaisir de vous retrouver!
Le plaisir est partagé !
.
Je suivais ses aventures au Mexique sur le blog d’Alias et j’ai eu envie de venir par ici. C’est joli ici